joker-war

کمیک فارسی Joker War

تکمیل شده

بعد از مدت ها انتظار اولین قسمت کمیک جوکر وار منتشر شد. جنگ جوکر یک آرک از سری کمیک بتمنه که از شماره 95 شروع میشه و تا شماره 100 این کمیک ادامه داره. همچنین یک کمیک تک جلدی به اسم Batman: The Joker War Zone به عنوان Tie-in برای این مجموعه منتشر میشه. 

طبق صحبت های قبلی درمورد این کمیک، Joker War قراره پایان دهنده جنگ بین جوکر و بتمن باشه، طبق این حرف ما در آخر این داستان خواهیم فهمید که سرانجام این دشمنی طولانی مدت چی میشه. 

joker-war
نویسنده:
James Tynion IV
طراح:
Jorge Jimenez
تعدا قسمت:
6
وضعیت:
در حال انتشار
درجه سنی:
13 +
ترجمه:
تیم کامیکان

لینک دانلود کمیک جنگ جوکر:

Batman: Joker War #01

Batman: Joker War #02

Batman: Joker War #03

Batman: Joker War #04

Batman: Joker War #05

Batman -The Joker Warzone

Batman: Joker War #06


برای خرید نسخه فیزیکی این کمیک به این لینک مراجعه کنید


بخوانید:

بررسی کمیک Joker War

برترین فیلم های کمیک بوکی تاریخ
سه جوکر چه کسایی هستن؟
سوپرمن VS کاپیتان مارول
تاثیرگذار ترین رویداد های DC
5 کمیکی که باید تو فاز 5 مارول استفاده بشه


guest
227 دیدگاه
جدیدترین
قدیمیترین بیشترین رای
Inline Feedbacks
دیدن همه کامنت ها
امیر

سلام دوستان لطفا میشه به من بگید چجوری کمیک رو دانلود کنم اخه وقتی دانلود میشه دیگه باز نمیشه

Prgm

ماجرای این کمیک قبل از سه جوکره یا بعدش؟

CONSTANTINE

سلام
از نظر من این کمیک خیلی خوبه
پیشنهاد میکنم حتما این کمیک رو بخونید👌
و از تیم کمیکان هم تشکر میکنم چون واقعا سایتتون عالیه
و اگه میشه لطفا سری کمیک های دوزخ افروز و هل بلیزر و کمیک دیگ ترینیتی رو در سایتتون بزارین

Last edited 10 ماه گذشته by CONSTANTINE
ماندانا

خب عالی بود و ممنون از کامیکان که این کمیک خوب رو ترجمه کردن از نظر من طراحی شخصیت ها و گرافیکش یکم سطح پایین بود نسبت به بقیه کمیک های جوکر و بتمن باید زمان بهتری صرف برای طراحی شخصیت ها و اندامشون میشد (منظور کاستوم شخصیت ها) و به نظرم فونت مناسبی رو برای جوکر استفاده نکردین (خوب یجورایی واضح نبود و منم اینو میدونم که خود طراح کمیک ازین فونت استفاده کرده ولی شما میتونستید از یک فونت دیگ استفاده کنید) داستان هم یخورده طول کشید و به نظرم خوب شد که نویسنده اخرای داستان از بتفمیلی… بیشتر

CONSTANTINE

آره اون گاتهام جدیدی که میگی توهم بوده همش ولی مرگ آلفرد نه واقعی بوده

ماندانا

ممنون از کامیکان که وقت گذاشتید و این کمیک رو ترجمه کردید

فقط یع سوال این کمیک ارزش خواندن رو داره ؟

CONSTANTINE

آره خیلی کمیک خوبیه

ماندانا

این کمیک دقیقا چند قسمته؟

CONSTANTINE

این کمیک ۶ قسمته اما ادامش توی کمیک بتمن ۱۰۱ هست که بعد بتمن ۱۰۱ هم باز هم کمیک هست
و برگشتن جوکرم فک کنم توی کمیک پانچ لاین ۱ هست

حاجی خفاشه

ممنون از کامیکان

علی

یه نظری در مورد ترجمه دارم که در واقع یه سوتی از طرف مترجم بود که کلمه ی bats رو ترجمه کرده بود خفاش ها در واقع این کلمه برای تحقیر بتمنه و همچین معنی نمیده اگه کارتون ها و فیلم های جوکر رو هم که دیده باشید از این عبارت استفاده میکنه.(لطفا از مترجم هایی استفاده کنید که اطلاعات کمیکی بیشتری داشته باشن)

Mohamad.j

همه مثل شما انیمیشن ندیدن و نوشتن بتز توی کمیک برای همه خوب نیست و بعضیا ممکنه متوجه نشن و خیلی خوب بود شما پیشنهاد میدادید چی بنویسیم بجاش. چون فکر نمیکنم بتز برای همه مفهوم باشه

علی

به نظر من شما همون بتس رو جاش بنویسید

CONSTANTINE

جناپ اینجوری شاید بعضیا متوجه مفهومش نشن

starlord

میشه چک لیست بزارین که عنوان های فرعی بین کدوم شماره ها بخونیم

ثور لاور

طبق ترتیب لینک ها بخون.
فرعی رو باید بین پنج و شش بخونی

امیرگاتهام

سلام قبل شروع بحث باید تشکر بکنم از بچه های تیم کامیکان که به روز کمیک هارو ترجمه و تهیه میکنن. خب خواستم یک نقدی بنویسم واسه این سری جوکر وار که زیاد هم چنگی به دل نمیزد ! اول از بحث آرت شروع میکنم، طراحی این سری جوکر وار خوب بود ولی عالی نبود چون واقعا به غیر از قسمت شش یا همون آخرین قسمت بقیه پنج قسمت واقعا طراحیاش زیاد جالب نبود…ما کار هایی دیدیم حداقل تو این چندین سال اخیر که واقعا جذاب و نایس بودن برای مثال سری سه جوکر که طراحش جیسون فابوک بود که… بیشتر

CONSTANTINE

ببین ادامش رو کمیکان گذاشته
ادامش همون بتمن ۱۰۱ هست